miércoles, 29 de enero de 2014

Ravenswood 1x09 "Along Came A Spider" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesPepito (varias opciones sin subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)
TVSeriesPro (varias opciones sin subtítulos)
SeriesZone (sin subtítulos)

DESCARGAS
Torrent (varias opciones sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]
SeriesPepito (varias opciones sin subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)


SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

4x17 "Bite Your Tongue" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesPepito (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesDanko (varias opciones con subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)
TVSeriesPro (varias opciones sin subtítulos)
SeriesZone (con subtítulos)

DESCARGAS
Torrent (varias opciones sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]
SeriesPepito (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesDanko (varias opciones con subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)


SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

sábado, 25 de enero de 2014

Títulos de la Temporada 1 de Ravenswood

Este post se ira actualizando a medida que los títulos se den a conocer

Faltando 2 meses para el estreno de Ravenswood, ya se dio a conocer el título del 1° y 2° episodio de la Temporada 1.

1x01: "Pilot" (Piloto)
Como todas las series, el primer episodio lleva el nombre de "Pilot".
1x02: "Death and the Maiden" (La muerte y la doncella)
1x03: "Believe" (Creer)
1x04: "The Devil Has a Face" (El diablo tiene una cara)
1x05: "Scared to Death" (Muerto/a de miedo)
1x06: "Revival" (Renacimiento)
1x07: "Home Is Where the Heart Is - Seriously Check the Floorboards" (El hogar está donde se encuentra el corazón - Enserio, revisen los tablones)
1x08: "I'll Sleep When I'm Dead" (Dormiré cuando este muerto)
1x09: "Along Came a Spider" (Adelante vino una araña)
1x10: "My Haunted Heart" (Mi corazón atormentado)

Fuente: SpoilerTVInstagramFacebook y Zap2it

jueves, 23 de enero de 2014

Avance: 4x17 "Bite Your Tongue"

Sinopsis
El nuevo interés de Hanna en las novelas policíacas la ayuda en idear un plan para tratar de averiguar de quién es el cuerpo que esta en la tumba de Ali. Mientras Hanna esta en su caza, Spencer trabaja horas extra para descifrar las historias en el diario de Ali, las cuales ella espera que le revelen la identidad del misterioso hombre de Ali. Pero con las otras dos chicas en el camino, ¿Su trabajo las llevara directamente a la ruta de "A"?
Mientras tanto, Aria esta molesta con el nuevo amigo que Mike ha hecho y el papá de Emily está preocupado por su comportamiento. 
Imágenes

Promos ABC

Fuente: (1), (2), (3)
Traducción: PLLArg

miércoles, 22 de enero de 2014

Resumen 4x15: "Love ShAck, Baby"

• El episodio comienza con las chicas hablando sobre el diario de Alison. Hanna dice que Ali cambiaba los nombres y las historias (además de que todas eran muy personales). Emily propone turnarse para leer el diario y descartar las historias sobre cada una de ellas para luego ver las que quedan.

• Emily tiene un sueño sobre Alison, en donde ella le dice que la extraño mucho y que siente que le debe una explicación. Luego agarra su diario, que está sobre la cama y dice que pensaba que estaba siendo inteligente guardando todo en él, pero "se llevaron todo". También se da cuenta de que Emily sigue usando la pulsera que ella le regaló.


                    

Cuando Emily se despierta está el diario cerrado sobre la cama (el cuál estaba abierto), la ventana abierta y ella no lleva la pulsera, ya que está guardada en una caja.

• Hanna les cuenta a las chicas que ella y Caleb rompieron.


• Emily dice que tiene un método de dividir por colores las historias de cada una de ellas que hay en el diario. Aria descubre que Ali escribía sobre "Busy Bee Inn", un lugar al que ella solía ir con su familia. Emily busca en internet y descubre que ese lugar lleva años cerrado. Hanna propone que tienen que ir ese mismo día, ya que Alison podría esconderse ahí. 
Ezra está observando todo.



• Emily descubre una nota en su mochila


"Quiero volver a casa. Encontrémonos en nuestro lugar"


• Ezra está escuchando una grabación en su computadora, donde se puede oír la voz de Alison diciéndole a alguien que necesita un lugar a donde ir, que quiere escapar y que ya no quiere ser Alison Dilaurentis.

• Emily va a encontrarse con Alison, pero al ver que nadie llega, se va y deja su pulsera allí.



• Spencer encuentra a su padre con la mamá de Alison, hablando sobre algo que Jason no sabe. Cuando Spencer pregunta de que se trata la Sra Dilaurentis contesta que se está por divorciar y que está allí para que su papá le de algunos consejos legales para el tribunal.

• Travis le dice a Hanna que vieron a Cece en una estación de servicio en Marylan, pero para cuando llegaron los policías ya se había ido. Y también que Cece necesitaba dinero, y por eso muchos piensan que alguien le pago para matar a Wilden.

• El papá de Spencer le dice que canceló su reunión con Toby porque no sabía como decirle que la muerte de su madre fue un accidente, ya que Marion se resbaló y cayó, nadie la empujó ni tampoco se suicidó.

• Ezra habla con Ashley y le dice que si Hanna no entrega unas tareas podría suspender la clase. Mientras Ashley atiende una llamada de trabajo, Ezra entra al cuarto de Hanna para buscar el diario, y luego revisa su computadora.

• Mientras están yendo al Busy Bee Inn, las chicas descubren una historia de una "asaltacunas" en el diario, y creen que Alison estaba saliendo con alguien más chico. Luego, Spencer se da cuenta que falta una página en esa historia.


• Las chicas tienen problemas con el motor del auto de Emily. Hanna le pide a Travis si las pueden ir a buscar pero él va a tardar dos horas, entonces Aria propone quedarse en la cabaña de Ezra, mintiendo diciendo que es de su tío.



• Spencer le pregunta a Hanna si ella es quien arrancó la página del diario, pero ella lo niega.

• En la cabaña, Hanna les confiesa a las chicas que la historia de la "asaltacunas" es sobre ella y Mike. Luego, vemos un flashback de ella y Ali, donde Alison prometía que no le diría nada a Aria sobre lo que había pasado con Mike, porque pensaba que nunca la iba a perdonar.

                             

• "A" está observando desde la ventana el diario de Ali que está arriba de la mesa, y también a las chicas, cuando Aria le dice a Hanna que no se tiene que preocupar de algo que pasó hace mucho tiempo, y cuando Hanna le cuenta a las chicas que Caleb conoció a alguien más.

• Spencer y Aria van a buscar mantas y en ese momento la puerta se cierra. Aria ve a "A" a través de la cerradura, pero pueden romper una ventana y pedirles ayuda a Hanna y Emily, que estaban afuera. Cuando ellas llegan para rescatar a las chicas, se dan cuenta de que el diario de Ali no está, y en ese momento llega Travis.



• Spencer va a la casa de Toby con una valija para quedarse allí por un tiempo, ya que discutió con su padre porque él le dijo que ella va a ser quien arruine la familia

• Emily le cuenta a Aria que fue sola a reunirse con Alison pero que ella nunca llegó. En ese momento, les llega un mensaje de "A":


"Parece que yo gano. Gracias por la pista. Besos - A"

• Al final del epiosdio, "A" está viendo un mapa en su computadora.


Ravenswood 1x08 "I'll Sleep When I'm Dead" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesPepito (varias opciones sin subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)
TVSeriesPro (varias opciones sin subtítulos)
SeriesZone (con subtítulos)

DESCARGAS
Torrent (varias opciones sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]
SeriesPepito (varias opciones sin subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)


SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

4x16 "Close Encounters" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesPepito (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesDanko (varias opciones con subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)
TVSeriesPro (varias opciones sin subtítulos)
SeriesZone (con subtítulos)

DESCARGAS
Torrent (varias opciones sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]
SeriesPepito (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesDanko (varias opciones con subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)


SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

domingo, 19 de enero de 2014

Suspensómetro:¿Cuál fue el momento que más te sorprendió en el episodio Love shAck,baby?

Luego de haber visto el episodio Love shAck, baby  , podemos decir que hubo momentos sorprendentes y atemorizantes, por eso queremos saber cuál es el que más te impactó o te llamó la atención, para eso necesitamos que dejes tu voto en la siguiente encuesta, tenes tiempo para votar hasta las 20hs. del próximo martes 21 de Enero donde se darán a conocer los resultados!

sábado, 18 de enero de 2014

Resultados suspensómetro: ¿Cuál fue el momento que más te sorprendió de "Who is in the box?"?

6TO.PUESTO: Se deja de tomar la muerte de la madre de Toby como un suicidio:
Hace tiempo venimos viendo a Toby trabajando para descubrir la verdad sobre la sospechosa muerte de su madre. Esta vez, Toby decide ponerle un ultimatum a la compañía detrás de Radley: decir qué pasó realmente con su madre, o él hará pública la mala calidad del sanatorio. Todavía no sabemos qué pasó con Marion Cavanaugh realmente, pero estamos ansiosos porque Toby llegue a la verdad.


Con el 1% de los votos, 6 votos a favor.

5TO.PUESTO: La supuesta asesina de Wilden parece ser Cece: 
Al inicio del episodio, Aria casualmente menciona que hay evidencia suficiente para culpar a Cece del asesinato de Wilden pero, ¿esto es seguro o será solo una teoría? Teniendo en cuenta lo asustada que estaba Cece de Wilden, no sería raro que ella sea la asesina.


Con el 1% de los votos, 11 votos a favor.


4TO. PUESTO: El caso de Sara Harvey:
Misteriosamente, las chicas se enteran sobre el caso de Sara Harvey, una chica físicamente similar a Alison y quién ha desaparecido exactamente el mismo día de la desaparición de Alison. Nadie sabe qué sucedió con ella, o esto es lo que hasta ahora todos creemos. ¿Tendrá algo que ver con Ali?

Con el 11% de los votos, 132 votos a favor.

3ER. PUESTO: La ruptura de Haleb:
Aunque sabíamos que esto podía llegar a pasar, nunca imaginamos que iba a ser tan doloroso!
Sabemos que es muy pronto, pero no podemos esperar por el regreso de Haleb!

Con el 15% de los votos, 172 votos a favor.

2DO. PUESTO: La conversacion entre Mona y Caleb:

Con el 23% de los votos, 267 votos a favor.

1ER.PUESTO: Ezra esconde algo y/o alguien en el sótano:

Con el 49% de los votos, 632 votos a favor.


viernes, 17 de enero de 2014

¿Qué decía la página "Hot for Teacher" en el diario de Ali?

El diario de Alison está ahora en manos de "A", pero nos dieron un par de vistazos de él en el episodio 4x15 "Love ShAck, Baby". La pagina más interesante que vimos fue, por razones obvias, la que estaba titulada como "Hot For Teacher" (Loca por el profesor). No pudimos verlo sin pensar inmediatamente en el Sr. Sospechoso, Ezra.
Así que, ¿Qué revela la pagina? A continuación adjuntamos una captura de pantalla para poder examinar las palabras más de cerca, y hemos traducido la página.




Loca por el Profesor. Vi a un profesor dando una entrevista hoy. El era bastante sexi. Los chicos de la secundaria son asquerosos, chicos universitarios están buscando una cosa, pero los hombres mayores, ahora saben lo que quieren y tienen todo. El parece un poco pedante, pero de una manera linda. Voy a llegar a conocerlo finalmente y tendré un profesor a mi lado.
 Bueno, sabemos que no somos los únicos que actualmente se preguntan si este profesor sexi no era otro que Ezra. Después de todo, hasta ahora no hemos tenido noticias otro profesor sexi de Rosewood High.

Si, Ezra no comenzó a trabajar en Rosewood High hasta después de "la muerte" de Ali, pero tal vez el fue entrevistado antes y no consiguió el trabajo. No estamos seguros de si esto concuerda con la linea del tiempo que él dio en términos de cuando él se graduó de la universidad, pero en este momento realmente no podemos confiar acerca de su historia de vida, de todos modos.

¿Será esta la pista de que Ali coqueteaba con Ezra mucho antes de conocerse con Aria? ¿O estará hablando de otro profesor?

Fuente: Wetpaint

miércoles, 15 de enero de 2014

Avance: 4x16 "Close Encounters"

Sinopsis
Shana vuelve a Ravenswood para decirle a Emily que tiene un mensaje de Ali, ¿pero pueden Emily y las chicas confiar en Shana con todo lo que saben sobre ella? Y cuando Shana les dice que Ali quiere encontrarse con Emily - y sólo Emily - ¿podría ser esto parte de un plan de "A" o es Emily realmente la favorita de Alison? Con Emily más y más esperanzada a cada minuto, Spencer está decidida a no dejar que su amiga salga lastimada. 

Mientras tanto, Aria y Hanna tienen que lidiar con problemas de amores.

Imágenes
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo

Promo ABC

Fuente: (1), (2), (3)
Traducción: PLLArg

4x15 "Love ShAck, Baby" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesPepito (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesDanko (varias opciones con subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)
TVSeriesPro (varias opciones sin subtítulos)
SeriesZone (con subtítulos)

DESCARGAS
Torrent (varias opciones sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]
SeriesPepito (varias opciones con/sin subtítulos)
SeriesDanko (varias opciones con subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)


SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

Ravenswood 1x07 "Home Is Where the Heart Is - Seriously Check the Floorboards" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesPepito (varias opciones sin subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)
TVSeriesPro (varias opciones sin subtítulos)
SeriesZone (con subtítulos)

DESCARGAS
Torrent (varias opciones sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]
SeriesPepito (varias opciones sin subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)


SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

martes, 14 de enero de 2014

Resumen 4x14: "Who's in the box?"

Hoy les traemos el resumen del episodio 4x14 "Who's in the box?", estrenado el martes 7/1.

• El capítulo comienza con Hanna, Emily, Spencer y Aria hablando sobre Alison. Sobre dónde se pudo haber escondido todo ese tiempo, sobre por qué hizo eso, y de quien se estaba escondiendo. Además, en un momento, Aria menciona que "Cece ha estado demasiado ocupada escapando de la policía porque mató a Wilden".


• Luego, las chicas van al ataúd de Ali y hablan sobre que tiene que haber una chica desaparecida en algún lugar, que haya desaparecido en la misma época que Ali, porque obviamente, el cuerpo que está en el ataúd no es el de ella. También, Spencer dice que puede haber posibilidades de que Alison se haya contactado con Jason además de ellas, y que el también sepa que está viva.

                                 
• Emily va a hablar con la Sra. Dilaurentis sobre Jason. Ella le dice que él iba a conducir por todo el país y quizás visitar a un amigo en Montana.

• Ashley no puede conseguir ningún trabajo luego de ser despedida del banco.

Toby regresa.

                                  

Here’s the photo of Sara we were shown by Hanna. She and Ali aren’t twins- at least not identical- so maybe they were friends. Or rival mean girls.
Alison had an “A” attacking her way back when, what if that A was Sara? How close were they if they were friends? I’m very interested in learning more about this new chick! • Hanna les muestra a las chicas que encontró a una chica en internet, de Courtland, llamada Sara Harvey, quien es rubia, tiene la misma edad de Ali y desapareció al mismo tiempo que ella. Hanna dice que envió un correo a las amigas de Sara, diciendo que tienen cosas en común y deberían hablar.

                             



• En ese momento, de la nada comienza a proyectarse un documental sobre la escuela, y en el medio de él aparece un mensaje de "A"

                               Ali, Ali Oxen-free. Whoever finds her, gets to keep her. Kisses -A
                     "Ali, Ali, a buscar. Quien la encuentre se queda con ella. Besos - A"

• Spencer le pregunta a su padre si sabe donde está Jason. Él le dice que va a tratar de averiguar donde está, si ella le promete que no se relacionará con la Sra. Dilaurentis.

                                         

• Toby le muestra a Spencer el registro de visitas del Dr. Palmer. También le dice que encontró seis personas que trabajaron con él en Radley y que averiguó el paradero de la mayoría de ellas. Estas seis personas sabían sobre Wilden, sabían que la mamá de Toby no se suicidó, pero nunca dijeron nada porque Radley es propiedad de Declodyne, una gran compañía médica.

• Caleb también regresa.

                              

• Emily y Hanna se reúnen con dos amigas de Sara Harvey. Ellas les dicen que su grupo era de de 4, cuando Sara desapareció su unión también desapareció, que Avery (una de las amigas del grupo) piensa que Sara sigue en algún lugar, ya que a diferencia de Ali, a Sara nunca la encontraron.
También les dicen que Avery fue la última que la vió, el día después del día del trabajo, por lo que Hanna y Emily se dan cuenta que las fechas no coinciden.


• Spencer y Toby van a hablar con Mainway, quien dirige Declodyne. Ellos le dicen que quieren que todos sepan que la madre de Toby no se suicidó y que alguien le pagó a Wilden para modificar el informe.

                                       

• La Sra. Dilaurentis contrata a Ashley para que trabaje con ella en la agencia inmobiliaria, y luego, le dice a Hanna que Alison le sugirió en un sueño que la contrate.

• Ezra y Mona tienen una charla, donde ella le dice que él vio todo por lo que pasó, a lo que Ezra responde que sabe de otras cosas que ha hecho que le pasen a otros.
Él le dice que el miedo es el motivador número uno, y que a ella la hace especial haber abandonado el miedo, pero también la hace vulnerable, que el miedo puede hacer que no subestime a la gente y que no cometa errores en cuanto se refiera a presionar a la gente, antes de que se la devuelvan.

 

• Spencer hace un informe como prueba de que la mamá de Toby no se suicidó, para que Radley lo admita, pero su padre les dice que con eso pueden hacer que lo cierren de una vez por todas.

                                   



• Ezra lleva a Aria a una cabaña, la cuál él cuida cuando su amigo está fuera de la ciudad. Allí, le dice que ese lugar podría ser su secreto. Aria también le dice que está saliendo con alguien, pero igualmente se besan.


                                     
• Claire va a hablar con Emily. Le dice que Avery no había podido ir esa tarde porque le ajustaron sus medicinas, y desde que Sara desapareció se la pasa durmiendo. También, le dice que Sara no era una buena persona, y que antes de que desapareciera ella deseó que estuviera muerta.

• Caleb tiene que volver a Ravenswood pero Hanna no quiere. Tienen una fuerte discusión ya que Caleb le dice que tiene que regresar porque Miranda lo necesita. Él no le quiere decir que es lo que pasó, cuando Hanna se lo pregunta, y se va.

                      

• Hanna persigue a Caleb a Ravenswood. Allí, le dice que esa no es la forma en la que quiere despedirse, ambos se dicen adiós, y Caleb se va.

• Hanna les muestra a las chicas el diario de Alison, el cuál saco de la guarida en Ravenswood.

• Cuando Ezra está con Aria en la cabaña, mira fijamente la puerta que conduce al sótano. En la escena final, vemos a "A" abriendo el ático, como si escondiera algo (o a alguien) allí.

jueves, 9 de enero de 2014

Suspensómetro:¿Cuál fue el momento que más te sorprendió en el episodio Who is in the box?

Luego de haber visto el episodio Who is in the box? , podemos decir que hubo momentos sorprendentes y atemorizantes, por eso queremos saber cuál es el que más te impactó o te llamó la atención, para eso necesitamos que dejes tu voto en la siguiente encuesta, tenes tiempo para votar hasta las 20hs. del próximo martes 14 de Enero donde se darán a conocer los resultados!

miércoles, 8 de enero de 2014

Ravenswood 1x06 "Revival" - ONLINE + DESCARGAS + SUBTITULOS

ONLINE
SeriesPepito (varias opciones sin subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)
TVSeriesPro (varias opciones sin subtítulos)
SeriesZone (con subtítulos)

DESCARGAS
Torrent (varias opciones sin subtítulos)
[Para descargar por torrent, en este link tienen un tutorial]
SeriesPepito (varias opciones sin subtítulos)
SeriesYonkis (varias opciones con/sin subtítulos)


SUBTÍTULOS
Subtitulos.es

Avance: 4x15 "Love ShAck, Baby"

Sinopsis
Ahora que Hanna ha compartido con Aria, Emily y Spencer que ella tiene el diario de Ali, las chicas esperan que esto pueda darles algo de solución a todas sus preguntas. Pero con el diario lleno de historias que han sido codificadas para cubrir la verdad, cada chica debe dar un giro para entender qué historia es sobre ella. Esperanzadamente encontrarán la historia que por fin les daría la respuesta sobre quién ha estado yendo detrás de Ali. Pero con cada historia más personal que la última, ¿quieren Aria, Emily, Hanna y Spencer realmente admitir cuál historia es sobre ellas?

Mientras tanto, Spencer sospecha de la última interacción de su padre con la Sra DiLaurentis.

Imágenes
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo
Pulsa para ver la imagen a tamaño completo

Promo ABC
(Todavía no encontré los Sneak Peeks, 
en cuánto los consiga, actualizo el post)

Fuente: (1), (2), (3)
Traducción: PLLArg
Posts relacionados